【推廣日期】

2026年1月1至2026年12月31日 

【適用條件】

白金卡、金卡、銀卡會員 

【推廣內容】

2026 年 1 月至 2026 年 12 月期間面臨保級的貴賓卡會員，即當前等級有效期限截至 2026 年 12 月 31 日的白金卡、金卡及銀卡會員可享6 折優惠保級。 

【溫馨提示】

1. 優惠保級的貴賓卡有效期與正常保級貴賓卡有效期一致，所享受的權益也與正常保級相應等級會員權益一致。到期後若未達到正常保級標準將進行相應降級。
2. 參與活動成功保級貴賓等級（白金卡、金卡、銀卡）後的滾動積分/滾動航段，按優惠後的標準進行計算。如：金卡會員在當前貴賓有效期內達25個定級次數，通過此活動成功保級，滿足活動保級標準24次，餘出1次滾動到下個級別。 
3. 不符合活動適用條件的不在參加範圍內。  
4. 定級積分及定級航段須經乘坐航班而賺取，不適用於贈送及獎勵的定級積分或定級航段。 
5. 此推廣須受一般金鵬俱樂部貴賓會員條款及細則約束。 
6. 如此條款及細則的其他語言版本與中文版本有任何不一致的地方，概以金鵬俱樂部網頁中文版本為準。 
7. 金鵬俱樂部保留一切修改此條款及細則的權利，恕不另行通知。如條款及細則之間有任何爭議，則由金鵬俱樂部作最終決定。 

8折升級

【推廣日期】

2026 年 1 月 16 日至 2026 年 12 月 31 日

【適用條件】

白金卡、金卡、銀卡、飛行卡會員 

【推廣內容】 

2026 年 1 月 16 日至12月31日，只要您在連續12個月內達到以下級別對應8折折後定級標準，達到滿足優惠升級條件後自動升級為相應等級，成功升級後各等 級會員卡有效期按現行標準執行。

【附註】

1. 通過活動成功升級後的會員卡有效期與正常升級各等級會員卡一致，所享受的權益也與正常升級相應等級會員權益一致。到期後若未達到正常保級標準將進行相應降級。 
2. 參與活動成功升級貴賓等級（白金卡、金卡、銀卡）後的滾動積分/滾動航段，按優惠後的標準進行計算。如：會員在連續12個月內達33個定級次數，通過此活動成功升級金卡，滿足活動升級標準32次，餘出1次滾動到下個級別。 
3. 不符合活動適用條件的不在參加範圍內。  
4. 定級積分及定級航段須經乘坐航班而賺取，不適用於贈送及獎勵的定級積分或定級航段。 
5. 此推廣須受一般金鵬俱樂部貴賓會員條款及細則約束。 
6. 如此條款及細則的其他語言版本與中文版本有任何不一致的地方，概以金鵬俱樂部網頁中文版本為準。 
7. 金鵬俱樂部保留一切修改此條款及細則的權利，恕不另行通知。如條款及細則之間有任何爭議，則由金鵬俱樂部作最終決定。

聯絡金鵬俱樂部 

熱線: +86 898 95071500 

貴賓會員專用電郵: vip@hnair.com 

網站: ffp.hnair.com